ubuntuでpleroma建てるのは公式ドキュメントのdebian用のやつがほぼそのまま使えるから楽だよ
アカウントがあればユーザーやハッシュタグをフォローしたり、投稿のお気に入り登録やブースト、投稿への返信ができます。別のサーバーのユーザーとの交流も可能です。